Will finds himself in a lawsuit related to his song royalties, and he is forced to return to San Francisco to deal with his financial situation. Meanwhile, Marcus comes across his first love; Fiona develops a relationship with Marcus' teacher.