The show documents Hiltz's unique, resourceful style of creating legendary, low-budget custom cars using ordinary materials and scrap metal.