In this season, a flu-ridden Louise experiences a wild fever dream that takes her on a manic adventure filled with familiar people and outrageous musical numbers. Teddy hopes to impress his ex-wife by inviting her to a day trip on his recently refurbished boat.