In this season, Swearengen calls out Bullock over the Sheriff's relationship with Alma; the resulting confrontation turns inadvertently public and violent. Bullock's wife and step son arrive as do Joanie's new business partners.