In this season, Fry and Bender decide to share an apartment, which leads to some complications. While on a mission to save animals from a doomed planet, Leela finds herself the object of a starship captain's amorous advances.