In this season, Hank prevails on Dale and Boomhauer to invite Bill and himself on their annual fishing trip. When Bill goes to volunteer at a halfway house, he winds up housing a group of recovering alcoholics at his own home.