In Season 9 opener, the family go on a houseboat vacation at Jay's behest. Meanwhile, Mitchell runs into an old flame; Cam is forced to stay out of the sun; and Phil and Claire try out some adventurous excursions.