Season 6 continues the story of Season 5. The team is facing a criminal group from Colombia. The criminals have stolen a submarine and plan to use it as terrorist weapon. On board the submarine remain Callen and Hanna - trapped inside.