Season 14 opens with the NCIS team investigating a deadly car explosion in Washington, D.C., that is linked to an NCIS special agent who disappeared six months ago while on a deep undercover assignment in Argentina.