In this season, Sam and Al must figure a way to communicate with the future, because Al has the comm device, and Sam has no way to contact Ziggy. As a deputy sheriff, Sam must prevent a murder as Hurricane Camile hits the Mississippi gulf coast.