In this season, Andy's world explodes when a fresh-faced university student is caught in the crossfire during a random concert shooting. Andy and Gail go undercover as cocktail waitresses to clean up a drug infested club, but get more than they bargained for when their fellow waitress turns out to be the girlfriend of a vicious criminal.