In this season, Hank and Divya treat the heir of a famous inventor whose desire to distance himself from his father puts him in harm's way. After having her heart broken, Newberg's stepdaughter lands in the hospital with a condition directly related to her relationship woes.