In this season, Jeff and Audrey are forced to sleep in separate rooms. Russell will try everything to get a one night stand with Audrey's sister. Jeff gets in trouble when he has difficulty listening to Audrey's problems, and Adam and Jennifer make a sex tape, but the end result is far from sexy.