A young Japanese woman, who is Kayako's sister, holds the key to stopping Kayako's curse. In this part of The Grudge, she travels to haunted Chicago apartment building to stop the curse of Kayako once and for all.