In this season, Aurora (Evelyne Brochu) and the other characters have to go deep into the territory of the enemy, and to pass for the enemy, they have to begin to adjust what they do to belong.